de Lá pra Cá

quinta-feira, 2 de maio de 2013

" Pela Itália afora eu vou bem contente..." ( Parte II - Firenze )

Aqui estou "de volta" à bella Itália, no post anterior circulamos por Milão, Lago di Como, Cinque Terre, Pisa e Lucca. Cada lugar com a sua beleza e características únicas, apaixonantes!
Saindo de Lucca, a linda Lucca, rumo à fa-bu-lo-sa Firenze, são basicamente 80 km pela autoestrada (A11).
Firenze é um caso à parte. É um tanto "indescritível", é alucinante, é fabulosa, é o "supra-sumo" da perfeição, é absolutamente linda e envolvente, é uma verdadeira obra de arte à céu aberto (e fechado também). É um local que tem grande possibilidade de desencadear a síndrome de Stendhal em qualquer um de nós, (na síndrome de Stendhal, o contato com certas obras de arte, especialmente as do renascimento italiano, provoca confusão mental e alucinações e traz à tona transtornos psíquicos latentes).
Não se assustem, é só uma reação física (natural) diante de tanta beleza.
Firenze nos provoca sentimentos ambíguos; ora nos sentimos pequenos, "burros" e limitados diante de trabalhos executados por pessoas que possuiam, basicamente, as mesmas características que qualquer um de nós; e ora nos sentimos gigantes, especiais e abençoados por termos a oportunidade de ver, tocar, e circular próximos à tanta beleza. Beleza que nos é ofertada em cada passo dado naquela cidade. Beleza nas telas, nas esculturas, na arquitetura que foram criadas por pessoas tão especiais que certamente possuiam um grau de percepção infinitamente mais elevado do que a maioria dos outros seres viventes. Pessoas que conseguiam representar através da arte muitas das suas dores e inquietações, e talvez por isso, nós, "simples" telespectadores nos identificamos (e nos assustamos) com a mensagem de muitas delas. É como se elas contassem a nossa história.
O tempo em Firenze deveria ser congelado para que pudessemos ver e rever cada centímetro do que a cidade oferece. Mas como a maioria dos viajantes tem um prazo para voltar à sua realidade, o jeito é ver/fazer sem pressa umas coisas e voltar em breve para ver/fazer outras.
Certamente essa cidade é o cenário de infinitos acontecimentos que ficam registrados na memória e na alma de muitos dos que por ali passam. As suas praças, as suas pontes, os seus museus, as suas igrejas, as suas ruas. Tudo exala história, geral ou pessoal.

Firenze

Listar o que há de bom para conhecer em Firenze é uma tarefa que ultrapassa a racionalidade, o bom senso indica que o melhor a fazer é seguir os instintos de cada um e deixar que a cidade se apresente, no ritmo dela; mas algumas informações prévias sobre alguns pontos são sempre bem vindas.

Ponte Vecchio - Firenze

A Ponte Vecchio, sobre o rio Arno, é a ponte mais antiga de Firenze, construída originalmente em madeira em forma de arco medieval, foi a única a ser preservada durante a Segunda Guerra. No passado servia como "mercado livre", com bancas de açougue, peixarias e comerciantes em geral. Acima das lojas existe uma passarela (Corridoio Vasariano) que foi construida em 1565, essa passarela unia o Palazzo Pitti à Galleria Uffizi e era por ela que os nobres passavam sem que se misturassem com os plebeus. Atualmente a ponte abriga várias joalherias que contribuem para a felicidade dos turistas mais românticos. A ponte é um dos cartões postais da cidade, linda para vê-la de perto e de longe, de dia e de noite.

Sta. Maria Novella - Firenze

Cada canto uma história, cada canto um encanto...Assim é Firenze. A basílica de Sta. Maria Novella teve a sua construção iniciada no séc.IX, e foi lá, no seu púlpito, que o Galileu Galilei começou a sofrer ataques sobre as suas descobertas e ser acusado de herege.

Firenze

Ponte Vecchio - Firenze

Firenze

Firenzi

Pedras frias se transformam em esculturas que parecem reais; telas brancas fazem sentimentos emergirem do inconsciente, isso é uma amostra de tudo o que encontramos nos museus e nas praças de Firenzi. A Galleria degli Uffizi está entre os museus mais importantes do mundo e reune obras de artistas excepcionais. Botticelli apresenta " O Nascimento de Vênus", "A Primavera"; Caravaggio também está por lá, através da "Medusa","Baco"; Michelangelo; Rafael; Tiziano; Leonardo da Vinci ; Rembrandt e outros tantos que nos presenteiam com a mais pura arte renascentista.

Palazzo Vecchio - Firenze

Piazza della Signoria - Firenze

Se existe uma praça no mundo (que eu conheço) que desperta as reações, psiquicas e orgânicas, mais intensas em mim, é a Piazza della Signoria, praça que desde o séc. XIV é palco de inúmeros acontecimentos politicos e culturais da cidade. Foi lá que aconteceu a celebração do retorno dos Médici ao poder, assim como a morte de hereges queimados pela inquisição. As esculturas existentes na praça, de forma simbólica utilizando personagens da mitologia grega, servem para contar um pouco da história política da época do governo Médici.
O imponente Nettuno, representa as ambições marítimas daquele governo. O Davi (o original está na Galleria dell´ Accademia) mostra a força dos rebeldes contra a tirania do "Hércules" - Médici. O valente Perseu exibe a cabeça da medusa degolada por ele, como forma de ameaça aos que cruzassem o caminho do soberano, de forma tão magnífica que desperta o desejo de permanecer observando-o alí, durante dias a fio. Tudo isso está na Loggia dei Lanzi, uma galeria de esculturas ao ar livre, que exibe também a belissima " O Rapto das Sabinas", entre outras.

Loggia dei Lanzi - Firenze

Davi (réplica) - Firenze

Fonte de Netuno - Firenze

Nettuno - Firenze

Loggia dei Lanzi - Firenze

Loggia dei Lanzi

O maravilhoso Perseu e a Medusa - Loggia dei Lanzi

Perseu

Palazzo Vecchio - Firenze

Piazza della Signoria - Firenze

Em torno da Loggia dei Lanzi encontramos a Galleria degli Uffizi e o Pallazo Vecchio.
A Galleria dell´Accademia não fica longe dalí. O local onde exibe o gigante Davi, de Michelangelo, com 5,16 metros de altura, e outras importantes obras, inclusive a "Madonna" de Botticelli. É arte demais para um lugar só!!! Originalmente o Davi estava exposto na Piazza della Signoria, onde atualmente tem uma réplica. Em 1873, a peça foi transferida para dentro da Galleria dell`Academia para que pudesse ser melhor preservada. O gigante e perfeito Davi foi esculpido num período de três anos, sendo finalizado em 1504. Michelangelo usou um imenso bloco de mármore com o intuito de "libertar a escultura que estava alí presa", e é graças à esse gênio que hoje podemos apreciar essa obra extraordinária: Davi, o gigante de Firenze.

Davi (original) - Michelangelo

Davi

É perfeição demais...de tirar o fôlego...de fazer chorar!!!!
Enxugue as lágrimas, retome o fõlego, é hora de bater pernas num mercado cheio de barraquinhas com souvenirs típicos. Firenze tem mercados ótimos para isso: Mercato Sta. Croce, que no período de novembro/dezembro, após as 19:00 hs vira uma deliciosa "feira natalina"; tem o Mercato de Pulgas, que como o nome já sugere é uma feira onde tem de tudo um pouco: movéis, antiguidades, livros, moedas, quadros, jóias, etc, funciona todos os dias, para deleite dos "arqueológos de superfície". E como não pode faltar, tem o Mercato del Porcellino, aquele com o famoso javali que todos passam a mão no seu focinho em busca de "sorte", além da infinidade de produtos de couro e bugingangas à venda.

Javali da "sorte"

Natal em Firenze

Respirou? Então é hora de voltar à maratona cultural de Firenze. Próxima parada: Palazzo Pitti, residência dos Medici. Uma propriedade gigante e luxuosa transformada em um conjunto de museus (Galleria Palatina / Appartamenti Reali/ Muso degli Argenti/ Galleria dÁrte Moderna) além do maravilhoso Giardino di Boboli, um delicioso circuito de jardinagem renascentista, que ocupa uma aréa de 45 mil m² e encanta à todos com a sua estrutura arquitetônica e a presença de numerosas esculturas no parque. Um belíssimo museu verde.


Giardino di Boboli - Firenze

Giardino di Boboli - Firenze

O Palazzo Pitti foi construído em 1458 e comprado pela família Médici em 1539 para servir como residência oficial dos duques da Toscana. No séc XIX, o palácio foi usado como base militar por Napoleão Bonaparte, e no início do séc XX ele foi doado, junto com o seu conteúdo, ao povo italiano e assim se transformou numa das maiores galerias de arte de Firenze, com um maravilhoso acervo dos pintores italianos: Caravaggio, Raphael, Ticiano, Tintoretto, entre outros.

Palazzo Pitti - Firenze

Palazzo Pitti

E já que beleza e cultura andam de mãos dadas em todos os cantos dessa cidade, não seria diferente nas muitas catedrais espalhadas por Firenze. Encontramos na Basilica di San Lorenzo e Cappelle Medicee a sepultura da família Medici e importantes obras de Donatello. Parte da basílica foi construída por Michelangelo em 1519. O Battistero, onde Dante Alighieri foi batizado, faz parte do patrimônio da UNESCO e é considerada a construção mais antiga da cidade, datada do séc.IX. Não menos bela é a Catedral Sta. Maria dei Fiori (Duomo), com a fachada em mármore verde e branco. As portas, os vitrais, o relógio, as pinturas, tudo é muito bonito e carregado de história de um tempo que a cidade consegue preservar.

Basílica di San Lorenzo - Firenze

Sta Maria dei Fiori / Battistero - Firenze

A Basílica de Sta. Croce é considerada uma das mais importantes igrejas franciscanas do mundo. No seu interior além de uma interessante escola de couro (Scuola del Cuoio) onde podemos ver os artesãos produzindo artigos que são vendidos na loja ao lado, encontramos as tumbas de muitos célebres italianos, entre eles estão: Maquiavel, Galileo Galilei, Michelângelo, Dante ( na verdade, existe uma tumba representando Dante - um fiorentino ilustre -, mas os restos mortais dele se encontram na cidade de Ravenna, local onde ele viveu o exílio e faleceu). No piso da Sta. Croce existem várias lajes de mármore com desenhos dos brasões que representam as famílias que estão sepultadas ali. Lá, as informações são apresentadas através de belas imagens.

Basílica Sta. Croce - Firenze

Tumba para Dante - Sta. Croce - Firenze

Tumba de Maquiavel - Sta. Croce - Firenze

Lajes de mármore - Sta. Croce - Firenze

Firenze é um daqueles lugares que tem beleza em todos os cantos e sob todos os ângulos. Do começo ao fim somos agraciados com belissimos monumentos e paisagens, que nos provocam cada vez mais o desejo de fazer parte daquele cenário. Sensação sublime. Indescrítivél!!

Firenze

E como Firenze é uma anfitriã impecável, não poderia se despedir dos seus visitantes de outra forma senão com muita beleza. Portanto a melhor maneira de se despedir é subir até a Piazzale Michelângelo ( não importa se você vai à pé, de carro ou de ônibus, mas VÁ!!). Essa praça é uma espécie de terraço que permite ter uma visão espetacular da cidade. O caminho até ela já dá pistas de toda a beleza que tem mais adiante, pois é uma estrada toda arborizada, a Viale Michelângelo. À qualquer hora, dia ou noite, a visão da cidade sempre impressiona. Do alto observamos uma cidade imponente, guerreira por se manter viva e preservar toda a sua riqueza cultural/histórica/arquitetônica ao mesmo tempo que exala suavidade. Perfeita.

Firenze

Viale Michelangelo

Firenze

Para finalizar com um toque de fantasia, Firenze ainda apresenta um ilustre "cidadão" local, um fiorentino que encanta à muitos desde 1881, quando foi criado por Carlo Collodi. Um boneco de madeira que durante a sua trajetória de vida cometeu erros, sofreu e se redimiu, conseguindo assim, se tornar gente. Esse fiorentino muito simpático é o nosso amigo que se chama Pinocchio e está, junto ao Davi, na Piazzale Michelângelo nos recepcionando em alto estilo.

Como se vê não é nada fácil deixar Firenze para trás. O "problema" está nas outras lindas paisagens italianas que merecem a visita também.
Portanto vamos seguir viagem!!

sábado, 20 de abril de 2013

" Pela Itália afora eu vou bem contente..." (Parte I - Milão / Lago di Como / Cinque Terre / Pisa / Lucca )

Existem lugares que só de sabermos da sua existência, nós simples mortais, já suspiramos lânguidamente; como por exemplo: Himalaia, Antártica, Bora Bora, Ilhas Lofoten, Maldivas, Ilhas Fiji, etc, etc. E existem lugares que nos dão felicidade plena e absoluta porque sabemos da sua existência e principalmente porque sabemos que para ter acesso à eles não precisamos vender os nossos preciosos rins.
Assim é a ITÁLIA.
Ahhh...che bella Itália!!!!
Riquíssima, belíssima, e muitos tantos " issimas".
Enumerar todas as categorias encantadoras desse país é tarefa longa, mas muito prazerosa: pessoas lindas, idioma sensual, comida perfeita, bebida divina, arquitetura esplêndida, cultura/história invejável, arte extasiante, paisagens exuberantes e por aí vai.
Enfim, mesmo os viajantes mais esnobes ou os mais simplórios se rendem aos encantos de alguma(s) categoria(s) da terra dos "carcamanos".
A Itália possui regiões fascinantes e diversificadas, nos oferecendo um mapa, em forma de uma elegante e poderosa bota, para desbravarmos sem pressa e com muita disposição todos os cantos que pudermos. Lá encontramos mar, montanhas, sol, neve, campos e metrópoles. Tudo isso com as características que encantam os olhos e a alma de qualquer ser vivente.
A Itália está presente em infinitos filmes, novelas e romances. A sua paisagem, a sua música, a sua gastronomia fazem parte da fantasia de muitos mortais que incluem as belas cidades italianas nos roteiros de viagem à dois ( à três, em grupo, sozinho, de qualquer jeito ), e isso não é um clichê, é sensibilidade e bom gosto!
Resisti se sei capace !!!

Milano :

Duomo - Milão

Milão, cidade elegante, refinada, cosmopolita. Movimento urbano, lojas, cafés, galerias, teatros, parques misturado com museus e arte secular. Cidade deliciosa onde encontramos o Duomo ( foto acima) que é a terceira maior catedral gótica do mundo, até o topo, de onde se tem uma visão fenomenal da cidade, são 500 degraus!! (calma, tem elevador!).

Ao lado do Duomo, entramos em um outro "templo", GALLERIA VITTORIO EMANUELE II, um templo da luxúria...Um belíssimo prédio construido entre 1865 a 1877, com uma rica arquitetura que impressiona do piso ao teto. Lojas de marcas fabulosas fazem parte da galeria, visto que Milão disputa, com Londres e Paris, o posto de capital da moda. Além dessa maravilhosa galeria , encontramos as mega marcas ( Prada, Gucci, Armani, Fendi, Versace, Chanel, Tiffany & co, Dolce & Gabbana, etc etc), em ruas deliciosas de circular, mais conhecido como o quadrilátero da moda . Puro glamour!

Galleria Vittorio Emanuele - Milão

Do Glamour da moda, vamos ao êxtase da arte. Duas galerias chamam a atenção pela presença de obras fabulosas do Caravaggio, Botticelli, Raphael entre outros, é a Pinacoteca Ambrosiana e a Pinacoteca di Brera. E para gravar na alma uma das obras mais famosas do mundo, de Leonardo da Vinci, " A Última Ceia", agende uma hora e vá até ao Cenacolo Vinciano, na Piazza Santa Maria delle Grazie. Imperdível!

Cenacolo Vinciano - Milão

Depois de tanta beleza e história, chegou a hora de fazer uma pausa e alimentar o corpo. Happy hour em Milão tem bônus especial, no bairro do Navigli vários bares à beira dos canais servem bufêt de petiscos gratuitamente para os que consomem as bebidas. Díficil resistir.

Navigli à noite - Milão

Vale também conhecer o Castello Sforzesco, um belo castelo construído no séc. XV e que mantém cinco museus com exposições fixas. Ao lado do castelo fica situado o maior parque de Milão, o Parque Sempione, lugar apropriado para um delicioso e autêntico piquenique no parque, regado à deliciosos vinhos, pães, queijos e "gelatos"

Castello Sforzesco - Milão

Partindo de Milão, da estação Milano Centrale, existem vários horários de trem para o imperdível Lago di Como, que fica à apenas 40 minutos de viagem, e custa em torno de 10,00 euros cada trecho ( Milão / Como / Milão). O ideal é comprar os bilhetes de ida e volta, sair após o café da manhã, passar todo o dia por lá e voltar no fim do dia; é importante ficar atento aos horários, pois os trens são pontualíssimos e não se esquecer de validar os bilhetes (na maquininha) antes de embarcar. A viagem é rápida e confortável.
A cidadezinha é deliciosa, com inúmeros cafés, sorveterias, restaurantes, feira livre, hotéis (caso queira ficar um pouco mais). Localizada ao norte do país, situa-se próxima da Suiça e tem belas montanhas e lagos na sua paisagem. Dois passeios são imperdivéis : Ferry boat ( Navigazioni Lago di Como) para circular pelo imenso lago e apreciar as vilas que existem em volta dele, se for um roteiro "bate-e-volta", mas se quiser ficar uns dois dias e explorar calmamente as centenárias vilas, o melhor é pesquisar sobre cada uma, pois são todas encantadoras; tem por exemplo a Villa D`Este; a Villa Fontanelle (Moltrasio) que pertence a família Versace; tem também a famosa Bellagio, com resorts e " George Clooney ", local onde o bonitão escolheu para ter uma bela propriedade. Um outro passeio para se deslumbrar com toda a paisagem natural local é pegar o funicular Como - Brunate que vai até o topo da montanha (são apenas 6 minutos para subir), com mais de mil metros de altura, de lá tem uma vista espetácular!!!


Ferry boat no Lago di Como

Estação ferroviária - Como

Vista do Lago di Como ( funicular)

Funicolar Como - Brunate

Uma das muitas vilas em volta do Lago di Como

Lago di Como

De volta à Milão é hora de seguir viagem...Arrivederci Milão !!!
O destino agora são cinco maravilhas da natureza: "São cinco vilinhas paradas no tempo, com casarios em tons pastéis debruçadas em penhascos sobre o mar " ( Roseanne Presa), essa foi a melhor definição que encontrei para apresentar Cinque Terre !! As lindas vilas tombadas pela Unesco, são : Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza e Monterosso al Mare.
La Spezia é uma cidade muito simpática que serve de apoio para quem deseja conhecer Cinque Terre. Ela possui hotéis com conforto suficiente para passar uma noite ( ou mais) e um comércio diversificado. Saindo da estação de trem de La Spezia gasta-se em torno de 10 minutos até a estação de Riomaggiore. Esta é a primeira das cinco cidades que compõe o parque. No final de 2011, devido à fortes chuvas, o acesso às três últimas cidades estava interditado. Apenas Riomaggiore e Manarola podiam ser visitadas. Todo o parque pode ser percorrido à pé (uma média de cinco horas), existem trilhas que encantam até os mais preguiçosos dos mortais. Além das trilhas, o percurso pode ser feito de trem e/ou barco, sempre com a fantástica paisagem do mar mediterrâneo por perto. Riomaggiore, assim como Manarola, é uma vila muito charmosa, com lojinhas de produtos típicos, igrejinhas, cafés, restaurantes e hotéis. Não há muito o que fazer por lá, mas a natureza se encarrega de nos deixar ocupados, são ruelas que nos levam à lugares especiais, um cenário que deve ser apreciado sem o uso do relógio.
O trecho que liga Riomaggiore até Manarola pode (e deve!) ser feito pela maravilhosa, linda e "fofa" Via Dell`Amore , um percurso de uns três km, que ninguém tem pressa em concluir. O nome já deixa claro o lado "guti-guti" da estradinha, cheia de declarações de amor. Por toda a extensão encontramos casaizinhos incorporando o Romeu e a Julieta, fazendo trocentas juras de amor eterno e pendurando os 'benditos" cadeados (que estão infestando/destruindo os patrimônios públicos por toda a Europa) seguindo uma lenda urbana de que o casal permanecerá junto eternamente. Bem, deixando os rituais de lado, o foco é o penhasco maravilhoso em que o caminho se encontra, com um mar deslumbrante quebrando as suas ondas nos rochedos sob um céu de nos fazer flutuar. Prepare os suspiros e a câmera fotográfica.
Após atravessar a Via Dell´Amore com toda a sua beleza e peculiaridades, chegamos em Manarola, na estação de trem. Não ouse pegar o trem de volta à la Spezia sem antes conhecer a vila, que é tão especial quanto Riomaggiore.

Riomaggiore


Centro de informações turisticas - Riomaggiore


Riomaggiore

Riomaggiore


Um ilustre morador local

Riomaggiore


Poema para Cinque Terre


"Juras" de amor

Via Dell´Amore

Via Dell`Amore

Via Dell`Amore ( Manarola ao fundo)

Manarola

Companheiro de viagem

Manarola

Estação de trem - Manarola

Manarola

|Manarola

Estação de trem - Manarola ( máquina para validar o bilhete)

A vontade é ficar por tempo indeterminado em cada um desses lugares, mas o desejo de experimentar os outros cantos dessa terra tão especial pulsa todo tempo, portanto "pé na estrada"!!
Saindo de La Spezia até Lucca são uns 105 km passando por Carrara, a cidade do mármore que serviu para Michelangelo esculpir o seu gigante Davi; e Pisa que apesar de ser uma pequena cidade possui monumentos históricos, belos e grandes. O seu centro histórico é quase todo cercado por uma grande muralha do séc XII. A Piazza del Duomo, patrimônio mundial tombado pela Unesco, é o local onde estão os principais monumentos da cidade: a Torre Inclinada de Pisa, construída em 1173, que é inclinada (5,5 graus) graças a instabilidade do seu terreno; a Catedral (Duomo) que possui várias cenas da Biblia retratadas nas suas enormes portas de bronze; o Camposanto ( cemitério), construido em 1277 para abrigar os sarcófagos na época; e o Baptistério, local onde o Galileu Galilei foi batizado em 1564.
Os monumentos são surpreendentemente lindos. Todos tem uma tonalidade clara, com estilo românico-pisano-gótico, de mármore claro, com muitos detalhes esculpidos nos prédios. Vários afrescos e obras de arte que fizeram parte dos prédios foram "transferidas" para a França por ordem do Napoleão Bonaparte, mas ainda existem muitas raridades para apreciarmos em Pisa.

Pisa

Monumentos de Pisa

Pisa

Torre de Pisa

Duomo

Monumentos em Pisa

Batistério - Pisa

Após visitar Pisa, um lugar tão aprazível, o mais indicado é tomar um delicioso café e/ou um gelato antes de seguir até Lucca, que fica à apenas 30 km de distância, e é uma bela surpresa italiana!
As muralhas, com cinco km de extensão, guardam uma riqueza singular: a própria cidade com suas ruelas medievais que mais parecem enormes labirintos, cheias de bicicletas circulando com muita destreza entre os tesouros arquitetônicos que datam de um período longuínquo em que ainda era uma colônia romana (180 a.C). Assim é Lucca, cidade que nos estimula à perceber o movimento da vida sem ter pressa. Sensibilidade não falta por lá, afinal alí nasceu um grande artista: Giacomo Puccini, autor de belas óperas que emocionam à todos; e um museu em sua homenagem, chamado "Casa de Puccini", exibe um pouco da sua história.
Um dos pontos imperdíveis da cidade é a praça onde existia o antigo Anfiteatro Romano, local onde os gladiadores e as feras se enfretavam e apresentavam um "show" para o delírio do povo. Hoje o local é um delicioso ponto de encontro, cheio de lojas, restaurantes e cafés, perfeito para saborear algo, afinal Lucca tem a fama de ter excelentes escolas de gastronomia.
De um ponto imperdível à outro chegamos à Torre Guinigi que nos oferece boas surpresas, após subir vários degraus, uma vista exuberante da cidade e a sombra de belos e pequenos carvalhos que nasceram e sobrevivem num local totalmente atípico para encontramos arvóres. Isso e muito mais é que faz de Lucca um lugar extremamente encantador.